Importante!

©2007-2017 - As imagens, textos, designs, criações e fotografias são reservados, de propriedade da autora do Blog, exceto em casos quando mencionado explicitamente, sendo então, indicada a propriedade. Este material está sendo partilhado para sua inspiração pessoal, e não podem ser copiadas ou reproduzidas sem referência e/ou autorização devida.

1 ano e 11 meses...

1 year & 11 months...

O tempo passa... Na última postagem, foi o LO de 1 mês do meu filhotinho... Na postagem de hoje, ele já está com 1 ano e 11 meses!!!
The time goes... In the last post, it was a LO for my baby son with 1 month... Today, he is already 1 year & 11 months!!!

O LO, baseado em um sketch proposto pela Sandra Babo, para o Desafio do Sketch #19 no SBB é este:
The LO, based on the Sandra Babo's proposed sketch, for SBB Sketch Challenge #19 is this one:


O sketch (eu não o segui à risca):
The sketch (I did not made my LO exactly as in the sketch):


E, alguns detalhes:
And, some details:

Materiais:
Cardstock Bege claro
Papeis TEC (Musgo, Como Antigamente e Espiral Fundo Azul)
Papel K&Company (Multioclored Dots)
Carimbeira Distress Ink (Tea Dye)
Alfabeto Thickers (Sprinkles - vinyl)
Letras Chipboard EK Sucess
Botões

Sandra, obrigada por este lindo sketch.
Sandra, thanks for this beautiful sketch.

Obrigada por sua visita e comentários!
Thanks for your visit and comments!

Abraços
Hugs

1 mês...

1 month...

Este mês, no SBB, o desafio foi um Lift, de uma Scrapper internacional...
This month, in SBB, the challenge was a Lift, from a International Scrapper...

A minha página foi esta: 1 mês (tentando colocar em dia o Álbum dos Meses do meu baixinho):
My page is this: 1 month (I'm trying to let up-to-date My son's Months Album):


A scrapper é a Ingvild, e sua página, "Hold my hand, Dad", é esta:
The scrapper is Ingvild, and her page, Hold my hand, Dad, is this one:

Ela pediu para mencionar o seguinte:
She asked to mention the following:
"LO are made out of a "Build A Page" Prima Sketch, and that the sketch was original designed by Janine Langer. "


E agora, alguns detalhes da minha página:
And now, my page's details:


Materiais:
Papel Cosmo Cricket (Winona)
Papel TEC (Flores Clássicas)
Papel Filipaper (Granito Natural)
Carimbeira Distress Ink (Tea Dye)
Carimbos Clear Stamps (Flourishes, by Rhonna Farrer)
Botões
Linha
Cortiça
Alfabeto


Ingvild, obrigada por nos permitir liftar este lindo trabalho.
Ingvild, thanks for let us to lift this beautiful LO.

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços
Hugs

Projeto 365 - Semana 03; e mais um selinho...

Project 365 - Week 03; and another award...

18 a 24 de Janeiro...
18 to 24 / January...

Pois bem... O ano está passando rápido... A 3a semana já acabou. E, aqui estão minhas fotos, em um LO digital para esta semana...
Very well... The year is going toooo fast... The 3rd week is already over. And, here are my pictures, in a Digital LO for this week:

Paper & Embellishments: Kit Faded Memories (by Kim's Scrappin')
Alphas: Kit Autumn Splendor (by Beth Long)

Creio que uma foto merece comentário extra: Dia 18 - Quebra-cabeças. Minha irmã trouxe dos EUA um cubo quebra-cabeças para meu fiotinho. E, acreditem: ele monta tudo, inclusive o cubo! Como minha irmã diz: Meu pequeno Einstein...
I do believe a picture deserves an extra comment: Day 18 - Puzzle. My sister bring from USA a cube-puzzle for my baby son. And, believe: he is already able go complete it! As my sister says: My little Einstein...


Bem... Mudando de assunto, ganhei outro selinho, desta vez, da Fabi Ormerod.
Well... Changing the subject, I received another award, this time, from Fabi Ormerod.

Gostei muito, Fabi! Muito obrigada!
I love it, Fabi! Thanks a lot!


Não sei exatamente as regras dele, mas pelo tema, Amizade, gostaria de oferecê-lo a algumas amigas, que fiz neste mundo Scrap (a Fabi repassou para 3 amigas. Farei o mesmo):
I do not know its exactly rules, but due to its subject, Friendship, I would like to tive it to some friends, who I know in this Scrap-world (Fabi sent it to 3 friends. I am going to do the same):

Cristina Tronco

Elizabeth Roessle

Renata Pacheco

Queria dá-lo para outras amigas (que também se tornaram muito especiais para mim), mas como me propus a seguir a regra de quem me passou o selinho, escolhi somente estas amigas, pois elas têm me acompanhado, incentivado, "brincado" comigo, mais próximas, desde o meu início no Scrap...
I would like to tive it to other friends (who are became very special for me too), but considering that I proposed to myself to follow the rules from who sent me it, I choose only these friends, because they are close by my side since I started at scrap...

Bem... É isso, pessoal!
That's all, folks!

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços!
Hugs!

Selinho... e atualização.

Award... and update.

Bem... O post de hoje é apenas para agradecer a uma amiga especial, a Myrian, que me ofereceu este selinho em seu blog:
Well... Today's post is just to thanks an special friend, Myrian, who gave me this award in her blog:

E agora, preciso repassá-lo para 10 amigos/as... Vou dá-lo a algumas amigas que me acompanham há um bom tempo e estão sempre comentando por aqui:
And now, I need to give it to 10 friends... So, I am going to give it to some friends that are with me for some time, and are always commenting here:

Cristina Tronco
Elizabeth Roessle
Fabi Ormerod
Karen Christianne
Karine MB
Patrícia Barbosa
Regiane Torres
Renata Moni
Renata Pacheco
Silvana Franco

Meninas, é apenas um agradecimento pela amizade e por vocês estarem sempre por aqui me apoiando...
Girls, it is just a thanks for your friendshipe and because you are always here, supporting me...

E agora, um pedacinho de outro trabalho, só para deixá-las curiosas... Querem ver mais? Clique aqui.
And now, another craft' sneak, just to let you curious... Do you wanna see more? Click here.


Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços
Hugs

Projeto 365 - Semana 02

Project 365 - Week 02

Muito bom! Estou conseguindo tirar fotos todos os dias (e, com certeza, mais de uma!!!)
Very well!!! Until now, I could take pictures everyday (and, for sure, more than one!!!)

Esta é a página (digital - tamanho A4) para a Semana 02 (11 a 17 de Janeiro), com as respectivas fotos:
This is the LO (digital, size A4) for the Week 02 (11 to 17 January), with its pictures:


Paper & Embellishment: Kit Sunny Day (by Bel Vidotti)
Fonts: GN Ordner Normal, Adler & Flubber

E... lembram-se das novidades que anunciei neste post? Se quiser conhecê-la, visite este link... E, não o perca de vista, pois semanalmente, terá novidades por lá.
And... Do you remember the news I have told you in this post? If you want to know it, visit this link... And do not lose it, because every week, there will be news there.

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços
Hugs

Projeto 365 - 2009

Project 365 - 2009


Ok... Não resisti! Também, não é nada difícil para mim tirar pelo menos 1 foto por dia - o difícil é tirar apenas 1 foto! rsss
OK... I did not resist! But, for me, it is not difficult to take at least 1 picture each day - the difficult is to take only ONE picture per day! LOL

Mas, desta vez, resolvi descobrir o mundo do Scrap Digital (tamanho A4)...
But, this time, I decided to discover the Digital Scrap World (page size: A4)...

E estas foram as páginas da 1a semana e meia deste ano:
And these are the pages for this year 1st week and a half:


Dias 01, 02 e 03:
Days 01, 02 and 03:

Embellishment - KIT SPOOKY (by Droopette - September/2008)
Alphas - Kit TrueBlue (A work in progress)
Fonts: GN Ordner Normal & Adler

Semana 01 - 04 a 10 de Janeiro:
Week 01 - 04 to 10 / January:

Paper - KIT SPOOKY (by Droopette - September/2008)
Alphas - Kit TrueBlue (A work in progress)
Fonts: GN Ordner Normal & Adler

É isso... Começando um novo ano, um novo projeto e uma nova técnica (digital). E assim, vamos!
That's it... Starting a new year, a new project and a new technique (digital). And this way, I go!

Ah! Esta é parte das novidades que avisei nesta postagem... As outras logo-logo virão!
Ah! This is part of the news I have told you on this post... The other news will be here soon!

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços!
Hugs!

Cartão, de novo... TECC #51

Card, again... TECC #51

Está difícil deixar os cartões - rsss... Tenho feito outros trabalhos também, mas não consigo largar os cartões...
It is been a little difficult to left the cards - lol... I have made other crafts also, but I cannot left the cards...


Outra Sexta-feira, outro desafio da Taylor VanBruggen, o TECC #51. E esta semana, o sketch é este:
Another Friday, another challenge from Taylor VanBruggen, the TECC #51. And this week, the proposed sketch is this one:


E, o meu cartão é este:
And, this is my card:


Alguns detalhes:
Some details:

Materiais: Papéis Granito Natural (Filipaper 180gr), Multicolored Dots Flat Paper (K&Company) e Vintage Leonardo (Repeteco); Flores; Brads, Botões (TEC), Fitas; Carimbo Flourishes (Clear Stamps); Carimbeira Vintage Photo (Distress Ink) e Adesivo "Happy Birthday".

Eu queria fazer um pouco de distress, mas resolvi não fazer desta vez (estou viciada nisso! rss)
I would like to make a little distress in it, but decided do not this time (this is a vicious!! lol)

Gostei muito deste sketch - penso que o usarei novamente.
I liked this sketch too much - I think I will use it again.

Logo, postarei as novidades...
Soon, I will post the news...

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços!
Hugs!

Outro cartão e novidades!!!

Another card and news!!!

Isso mesmo... Não páro mais de fazer cartões... Bem... Inspirada nos papéis que fiz o último cartão, e, em um dos sketches propostos pelo grupo Cartões, Scrap e Afins para este mês de Janeiro, fiz este cartão:
It is right... I cannot stop making cards... Wel... Inspired in the papers I used in the last card, and in one of the proposed sketches in the group
Cartões, Scrap e Afins for January, I made this card:



Este foi o skech que eu escolhi (dentre outros lindos):
This was the sketch I have choosen (among other amazing):


Outra perspectiva:

Other view:


E, como não poderia faltar, alguns detalhes (eu amei este laço - é super diferente e fácil de fazer, além de ficar muito bonito):
And, some details (it could not miss... I love this lace - it is super different and easy to make, besides, it is too gorgeous):


Materiais usados: Papel Granito (Filipaper - 180gr), Papel Pátina Creme (TEC), Flores e botões, Carimbo Moment (Heidi Swapp) e Carimbeira Vintage Photo (Distress Ink).


E, para deixar todos com gostinho de quero mais e voltar logo, alguns "cheirinhos" de trabalhos que tenho feito, e logo-logo, postarei:
And, to let everybody wishing a little more and come back soon, some sneaks of crafts I have done, and I will post soon:









Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços
Hugs

Moment... (TECC #50)

Outro cartão... De outro desafio proposto pela Taylor VanBruggen:
Another card... From another challenge proposed by Taylor VanBruggen:



Este é o sketch proposto:
This is the proposed sketch:

E aqui, novamente meu cartão. Eu girei um pouco o sketch, mas procurei manter-me bastante fiel a ele:
And here, my card again. I turned right the sketch, but tried to follow it accordingly this time:


Outro ângulo, para visualizar os detalhes do distress, das flores e botões e do "Moment":

Other view, to see better the Distress, Flowers and Buttons and "Moment" details:

Materiais usados: Papel Granito (Filipaper - 180gr), Papel Pátina Creme (TEC), Flores e botões, Carimbo Moment (Heidi Swapp) e Carimbeira Vintage Photo (Distress Ink).

Amei este sketch, e este cartão também. Espero que vocês também gostem!
I loved this sketch, and this card also. Hope you like it too!

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços!
Hugs!

Mais uma agenda... Muito especial!

Another agenda... A very special one!


Mais uma agenda para 2009... Esta, de presente para minha irmã, Paty... Ela pediu-me que fizesse em azul, escuro! Bem... Tentei fazer o que ela pediu. E, gostei do resultado:
Another agenda for 2009... This one, as a gift for my sister, Paty... She asked me to make it in dark, dark blue! Well... I tried to make what she asked for. And, I liked the result:


Detalhe do ano e do enfeite na capa:
The year and embellishment details:

Detalhe do fecho:
The closing detail:

A agenda aberta (1a página), com um envelope para guardar papéis:
The agenda opened (1st page), with a bag for some papers:


Detalhe do fecho do envelope (baseado em alguns modelos que vi no blog da Bianca Alonso):
The bag closing detail (based on some models I have seen on Bianca Alonso's blog):


Entreguei para ela ontem, e ela gostou muito!!!
I give it to her yesterday, and she loved it!!!

Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços!
Hugs!

Agenda Telefônica

Address Book

Uma amiga pediu-me uma agenda telefônica para a loja dela (de alimentos prontos). Ela só pediu-me que fosse nas cores da loja: Verde, Laranja e Branco. Achei que seria bom também ter o Logo dela... Prátika - Agilidades Alimentícias. Este foi o resultado:
A friend asked me an address book for her store (fast food). She only asked me to make it using her store colors: Green, Orange and White. I consider that use her logo would be very good too... Prátika - Agilidades Alimentícias. This is the result:


E detalhe do logo:
And the Logo detail:

Gostei muito desta agenda... Acho que farei uma para mim também - rsss
I liked too much this address book... I think I'll make one for me too - lol

Ahhh!!! Quem quiser conhecer o site dela (feito por meu marido - um de seus sites), clique aqui.
Ahhh!!! Those who wants to know her website (made by my husband - one of his sites), click here (but both are just in Portuguese)

Obrigada por sua visita e comentários.
Thanks for your visit and coments.

Abraços
Hugs

Março e Novembro - 2009

March and November - 2009

No SBB, estamos fazendo uma troca de calendários... Eu fiquei com os meses: Março e Novembro - e cada um com seu tema: Março - Outono e Novembro - Saudade.
In SBB, we have a calendar exchange... Mine months are: March and November - and each one has its own subject: March - Autumn and November - "I miss..."


Esta é a minha página para Março... Calendário feito no Excel e impresso em Papel Opaline (Romitec 180gr). A base é o mesmo papel opaline 10x15cm forrado com um guardanapo. As folhas foram cortadas com furador TEC em Papel TEC Pátina Bordô e Cortiça.
This is my page for March... Calendar created in MS Excel and printed in Opaline Paper (Romitec 180gr). The base is the same Paper Opaline 10x15cm, covered with a napkin. The leaves were cut in a TEC Punch in a TEC Paper (Pátina Bordô) and cork.



Outra perspectiva:
Other view:


E aqui, minha página para Novembro... Um híbrido desta vez - Papel do Kit North Side of the Trees - Brenda Smith Designs impresso em Papel Opaline (Romitec 180gr). Calendário feito no Excel e também impresso no Papel Opaline... Um pouco de distress no calendário para um efeito mais forte. Frase de Olavo Bilac: "Saudade é a presença dos ausentes".
And here, my page for November... An hibrid this time - Paper from Kit North Side of the Trees - Brend Smith Designs printed in Opaline Paper (Romitec 180gr). Calendar created in MS Excel and also printed in Opaline Paper... A little distress in the calendar to create a stronger effect. Olavo Bilac' statement: "To miss someone is the absent's presence" (or near that - it is difficult to translante "Saudade")

Outra perspectiva:
Other view:


Amei fazer estas páginas!
I loved to make these pages!

Obrigada por sua visita!
Thanks for your visit!

Abraços!
Hugs!

Ano Novo com cartão...

New Year with a card...


Primeiramente, FELIZ 2009!!! Que Deus possa nos abençoar todos os dias deste Novo Ano!
First of all, HAPPY 2009!!! May the Lord bless us all the days of this New Year!

Imagem do Microsoft Office Clipart - baixada do site da Microsoft
Image from Microsoft Office Clipart - download from Microsoft site


E, para começar 2009, um cartão:
And, to start 2009, a card:


O Sketch, outro desafio da Taylor VanBruggen, o TECC #49:
The sketch, another Taylor VanBruggen's challenge, the TECC #49:

Outra perspectiva do meu cartão:
My card, in other view:

E alguns detalhes:
And some details:



Por hoje, é isso. Tenho outros trabalhos prontos, mas irei postar aos poucos.
For now, it is all. I have other crafts ready, but I'll post them little by little...

Abraços!
Hugs!