Importante!

©2007-2010 - As imagens, textos, designs, criações e fotografias são reservados, de propriedade da autora do Blog, exceto em casos quando mencionado explicitamente, sendo então, indicada a propriedade. Este material está sendo partilhado para sua inspiração pessoal, e não podem ser copiadas ou reproduzidas sem referência e/ou autorização devida.

Keep Holding On

Aproveitando um desafio de Sketch do Fórum Creative Scrappers, outro LO-capa para minha partitura de piano da música Keep Holding On (Avri Lavigne).
Taking advantage of a Sketch Challenge at Creative Scrappers froum, another LO-cover to my Piano music sheet - song Keep Holding On (Avri Lavigne).


A foto da minha mão segurando e sendo segura pelo meu fiotinho é parte da inspiração para este LO.
The picture of my hand holding and being hold by my little son is part of this LO inspiration.


E este é o sketch proposto - do Pagemaps...
And this is the proposed sketch - from Pagemaps...


Alguns detalhes:
Some details:



Aproveitei alguns itens novos que comprei: um carimbo de manuscrito e um furador muito fofinho...
I used some new itens I have bought: a manuscript stamp and a very cute punch...

Muito distress e alguns detalhes, como tags que ganhei de uma amiga.
A lot of distress and some details, like tags I received from a friend.


Lembrando: hoje é o último dia para quem quiser participar do desafio do pap do Mini no Rolinho. Para saber mais sobre este desafio, veja este post.
Just to remember: today is the last day for those who wants to participate of the Mini in the Roll challenge. To know more about it, see this post.


E agora, uma amostrinha do que está por vir... Fique ligada/o nas próximas postagens, que mostrarei um LO com este enfeite costurado, e também, como fazê-lo.
And now, a little sneak peek of what is about to arrive here... Don't miss the next posts - I'll show a LO with a embroidered embellishment, and also, how to make it.



Obrigada por sua visita e comentários!
Thanks for visiting and commenting!

Abraços!
Hugs

Pieces of me

Ainda completando a série de lifts do TD 2008 do SBB... Este, foi um lift da Ana Carolina Mendes (lo: Pedaços de mim). Eu simplesmente amei a forma como ela cortou a foto e usou os quadradinhos neste LO clean, de um CJ...
I'm still posting the SBB TD 2008 lifts serie... This was a lift from Ana Carolina Mendes (LO: Pieces of me - in Portuguese). I simply love the way she cut the picture and used the small squares in this clean LO, for a CJ...


As flores, eu ganhei de uma amiga, e este papel de base é fantástico (da Nectar). E a foto, foi para um dos desafios que está rolando no SBB (Peek - Portrait of the Week - nesta semana, precisávamos tirar fotos com flores - eu use as mesmas flores que posteriormente coloquei no LO...)
The flowers I received from a friend, and this paper I used as base is amazing (from Nectar). And the picture was taken for another SBB Challenge (Peek - Portrait of the Week - in this week, we should take a picture of us with flowers - I used the same flowers I used after in the LO...)

Ana Carolina, foi um prazer liftar este LO!
Ana Carolina, it was a pleasure lift this LO!

Espero que vocês também gostem!
I hope you like it too!


Aproveitando, amanhã é o último dia para quem quiser fazer o Mini no Rolinho (que postei aqui) e participar de um dos sorteios de aniversário do meu blog.
And, tomorrow is the last day for those who wants to make the Mini in the Roll (I posted here), and try to receive a prize (which I will raffle), celebrating my blog first anniversary.


Abraços!
Hugs!

Let's play

Para variar um pouquinho, um LO...
To change a little, a LO...

Mais um LO, da série de lifts do TD 2008 do SBB... Este foi o lift da Renata Moni...
Another LO, from SBB TD 2008 Lifts serie... This was a Renata Moni's lift...


Vários pedacinhos de papel coordenados rasgados à mão, fita, muitos botões, alfabeto de feltro, tudo sobre 1 cardstock, que teve seu contorno tudo perfurado.
Several coordinated pieces of paper torned by hand, ribbon, many buttons, felt lethers, all fixed in a cardstock, which had its frame pierced.

Acho super difícil liftar a Re Moni, mas gostei muito do resultado.
I think it is too difficult to lift Re Moni's LO, but I like the result of this.

Obrigada por sua visita e comentários!
Thanks for visiting and commenting!

Abraços!
XOXO

Um cartão, novamente...

A card, again...

Outro desafio muito gostoso, que não participava fazia algum tempo: Color Inspiration, da Kristina Werner...
Another delicious challenge, which I did not make for some time: Color Inspiration, from Kristina Werner...

Este é o cartão que fiz, usando Papeis TEC (esse papel Manuscreto é lindo demais!), Papel Opaline, Flores, Brads e Fitas:
This is the card I have made, using TEC Papers (this TEC paper "Manuscrito" is amazing!), Opaline Paper, Flower, Brads and Ribbon:


E, claro, este é o combo de cores do Color Inspiration #50:
And, of course, these are the colors for Color Inspiration #50:


Espero que vocês gostem!
I hope you enjoy it!

Obrigada por sua visita e comentários!
Thanks for visiting and commenting!

Abraços
Hugs

Aniversário? Um cartão...

Anniversary? A card...

Após um bom tempo sem participar dos Desafios da Taylor VanBruggen, resolvi fazer um cartão para o TECC #65...
After a long time without taking part of Taylor VanBruggen challenges, I decided to make a card for TECC #65...

Um cartão de aniversário - apenas para manter o clima de aniversário por aqui...
A Birthday card - just to keep the Anniversary environment here...



E este é o sketch proposto pela Taylor:
And this one is the Taylor' sketch:


E, mais um motivo de comemoração!!! O centésimo post publicado no meu blog! 1 ano, 100 posts... o que virá a seguir?
And, another reason to celebrate!!! The 100th published post here! One year, 100 posts... what else will come?


Obrigada por sua visita e seus comentários!
Thanks for visiting and commenting!

Abraços
Hugs

Finalmente, como eu quero...

Finalmente!

Meu blog está com a carinha que eu quero (ou quase)! rsss

Consegui fazer várias atualizações, melhorias e colocar muitas funções nele...

Abaixo, a lista de tudo que foi colocado, e de onde eu tirei as informações, modelos, templetes, scripts - pode ser útil caso você queira ou precise de algo do tipo.

Apenas os links dos blogs e sites que visito ainda estou atualizando, porque, além de ser um ponto que, como as postagens, será atualizado constantemente, tenho uma lista de lugares que gosto de dar uma passadinha bem generosa...

Bem... Aqui estão as melhorias:

- Link para minha Loja Virtual da UP! (Perfumes e Cremes)

- Favicon (aquele desenho que aparece ao lado do endereço do site no browser) - Dicas Blogger


- Novo template, ainda mantendo as 3 colunas: Templates para você

- Posts recentes - gadget do template

- Menu de navegação superior - gadget do template, que me permitiu separar alguns temas e links relevantes.

- Slide show, com meus trabalhos (link para galeria do Google Fotos) - gadget do próprio blogger

- Seguidores - gadget do próprio blogger

- Visitantes online - Opromo

- Contador de visitas (este, já estava do modelo anterior, contando visitas desde 22/Outubro/2008) - Easy Hit Counters

- Indicação do Rank do PageRank (sistema para medir relevância de um blog e/ou site - usado pelo Google) - PageRank

- Marcadores - gadget do próprio blogger

- Top comentadores - Usuário Compulsivo

- Top posts - Usuário Compulsivo

- AdSense - gadget do próprio blogger

- Estatísticas - Usuário Compulsivo

- Tráfego por aqui - Feedjit

- Assuntos relevantes em cada post - Link Within

- Lista de blogs - gadget do próprio blogger, e estes, divididos em:
1. Artistas brasileiras
2. Artistas brasileiras no exterior
3. Artistas internacionais
4. Outros blogs para inspiração extra
5. Fotografia
6. Dicas Blogs e relacionados


Algumas dicas, para quem quiser mexer no blog:

1. Salve sempre o seu modelo antes de qualquer mexida:
Painel de Controle > Aba Layout > Aba Editar HTML > Link "Baixar modelo completo".
Minha sugestão é: salve em um lugar específico para coisas do seu blog, com um nome relevante, tipo: 'blog xyz - ddmmyyy.xml' (a extensão .xml é colocada automaticamente).
Importante: Toda vez que você mexer no modelo (alterá-lo), você perde todos os widgets/gadgets customizados, e deverá colocar tudo novamente (mantenha sempre o código deles em um arquivo também, para recuperação rápida).

2. Faça um backup completo do seu blog periodicamente (o item 1 é um backup da estrutura) - este backup que menciono aqui é um backup dos dados:
Painel de Controle > Aba Configurações > Aba Básico > Link 'Exportar Blog'


Espero que vocês tenham gostado da nova carinha do meu espaço, e também, aproveitem essas dicas que deixo aqui...

E, não se esqueçam!!! Temos 2 sorteios de aniversário abertos:

Sorteio do PAP do Mini no Rolinho - aberto até 30/Abril/2009 (prêmio: um creme hidratante da minha lojinha - será uma fragrância "surpresa", mas as possibilidades são: Angel, Carolina Herrera, Dolce & Gabbana, Gabriela Sabatini ou CK Be)

Sorteio do Dia da Terra - aberto até 05/Maio/2009 (prêmio: um kit de papeis e botões)

Corre lá que ainda dá tempo de participar dos 2 sorteios!!!

Obrigada por sua visita! E por seus comentários - são muito importante e me fazem muito feliz!

Abraços!

Dia da Terra e mais aniversário...

Earth Day and more Anniversary celebration...

Para quem não sabe, ontem, 22 de Abril, além de ser comemorado o Descobrimento do Brasil (discussões históricas à parte), foi comemorado o Dia da Terra.
For those who does not know, yesterday, April 22th, besides to celebrate Brasil's Discovering (Was Brasil discovered? Ok... Let's not discuss history), it was celebrated the Earth Day.

De acordo com o portal do Governo dos Estados Unidos - Earth Day, o "Dia da Terra é um momento para comemorar os ganhos que fizemos e criar novas visões para acelerar o progresso ambiental. Dia da Terra é um tempo para se unir em torno de novas ações. O Dia da Terra e todos os dias é tempo de agir para proteger nosso planeta."
According to Earth Day - US Government Portal, 'Dia da Terra é um momento para comemorar os ganhos que fizemos e criar novas visões para acelerar o progresso ambiental. Dia da Terra é um tempo para se unir em torno de novas acções. Dia da Terra e todos os dias é um tempo de agir para proteger nosso planeta.'

E, como aplicar isso no Artesanato, no scrap? Reciclando é um bom começo...
And, how can we apply that in crafts, in the Scrap? Recycle is a good start...


Aqui está o detalhe de uma latinha que "transformei" - encapei com um papel bem bonitinho, e depois, passei verniz e craquelê incolor, e completei com carimbeira Distress Ink preta (para marcar os vãozinhos).
Here is a little can detail, which I "changed" - I covered it with a beautiful partterned paper, and after, colorless crackle paint, and distress ink to mark the effect.


A latinha original? Esta laranjinha...
The original can? The orange one...


A latinha toda pronta:
The little can ready:


Outra visão:
Other view:


E, esta outra, eu fiz para um desafio Mixed Media, no SBB, no ano passado... No desafio, não fui muito bem, mas amei o resultado!
And, another, which I have made for a Mixed Media challenge, at SBB, last year... In the challenge, I was not very well, but I love the result!


É isso aí! Vamos fazer nossa parte pelo nosso Planeta!!!
That is it! Let's make our part for our Planet!!!


E, continuando as comemorações de aniversário, vou fazer outro sorteio... Desta vez, um pequeno kit de 10 botões e 5 papeis decorados (15x15) (depois eu posto a foto deles aqui para vcs verem)...
And, continuing the Anniversary celebration, I will make another draw ... This time, a small kit of 5 patterned papers (6x6") and 10 buttons (I post a picture of this little kit here soon)...

Para participar, responda as 2 perguntas seguintes neste post até o dia 05 de Maio:
1. O que você pode fazer (falando em termos de artesanato/scrap) pensando no Dia da Terra?
2. O que você busca em um blog para frequentá-lo constantemente?
To participate, answer the 2 questions below, in this post until May 5th:
1. What can you do (speaking in terms of craft / scrap) thinking about Earth Day?
2. What do you search in a blog to visit it frequently?


E, para finalizar, outro selinho... Que ganhei da Silvana Franco...
And, closing the post, another award... That I received from Silvana Franco...

Sil, Obrigada!
Thanks, Sil!


Vou fazer diferente desta vez: vou deixar o selinho para todas/os que comentarem neste tópico, respondendo as 2 perguntas...
I will make different this time: I will offer the award for all those who comment here, in this topic, answering the 2 questions...

Abraços
Hugs

Um estilo diferente

A different Style...

A little crazy... Eu estava assim quando fiz este LO, lift da Eliana Brandstetter (série Homenagem ao SBB TD 2008). Estava me sentindo um pouco frustrada, chateada, e quis tentar algo diferente.
A little crazy... I was feeling like that when I made this LO, lift from Eliana Brandstetter (My way to say thanks to SBB TD 2008). I was feeling a little frustrated, upset, and wanted to try something different.

Então, resolvi explorar algo totalmente diferente do que eu faria... Cortar a foto, pintá-la com lápis de cor, traços à mão livre, sem régua e coisas do tipo...
So, I decided to explore something totally different from what I use to do... Cut a picture, paint it with colored pencil, trace the free hand, without the rule and things like ...

O resultado? Foi este:
The result? Was this one:


E, para minha surpresa, este trabalho foi escolhido como Destaque da Semana (30/03 a 05/04) no SBB. Este foi o comentário da Edna, que o escolheu: "Gostei pela maneira que a Adriana usou o lapis de cor, normalmente esquecido depois de um certo tempo que fazemos scrap.E tb a ousadia em recortar e destacar a foto.um trabalho aparentemente simples, mas cheio de pequenos detalhes. Lindo trabalho Dri"
And to my surprise, this work was selected as SBB Week's highlight (30/03 to 05/04). This was the comment of Edna, who chose othe "I like the way that Adriana used the crayons, usually forgotten after a while we make scrap. And also the daring in cut and highlight the picture. Apparently simple work, but full of small details. Nice work Dri "

Edna, obrigada por escolher meu trabalho, e por suas palavras de encorajamento.
Edna, thank you for choosing my work, and by your words of encouragement.

Eliana, obrigada pelo lindo trabalho, que me permitiu realizar este lift. Obrigada pelas dicas durante 2008.
Eliana, thanks for the beautiful LO, which permited to make this lift. Thanks for the tips during 2008.


Não mencionei antes, mas o LO 'Nasceu', que já postei aqui, lift da Ana Paula Leal, também foi destaque nesta mesma semana lá. A Cris Tronco o escolheu, e deixou o seguinte comentário "Gostei deste LO pela riqueza de detalhes que não deixou a página poluída. O capricho com a costura, o alfabeto encapado e a borda em formato de selo me encantaram! Parabéns Dri, lindo trabalho!"
I did not mentioned before, but the LO 'Nasceu', already posted here, lift fromAna Paula Leal, was also highlight in the week there. Cris Tronco chose it, and left the following comment "I like this LO for the richness of detail that has not polluted the page. The caprice with stitching, overlay and the alphabet in the form of edge seal enchant me! Dri Congratulations, beautiful work! "


E, não se esqueçam! Estamos em período de comemoração de aniversário. Já temos 1 sorteio rolando, e a qualquer momento, podemos ter mais novidade!
And do not forget! We are in Anniversary time. We have 1 draw opened, and in any time we can have more news!


Obrigada por sua visita! E por seus comentários!
Thanks for visiting! And for commenting!

Abraços
Hugs

Meu pequeno ExplOrador

My little explorer...

No mês passado, fizemos no grupo Cartões, Scrap e Afins, a famosa brincadeira do "Telefone Sem Fio", lift sem fio, ou como você conhecer. Uma pessoa liftava a página da anterior...
Last month, we played at Cartões, Scrap e Afins, the famous game of lift ring (well... I still do not know the game name).

Eu precisava liftar um LO da Carla Moura, e o resultado é este:
I needed to lift a Carla Moura's LO, and the result is this one:


O interessante desta página, que mostra meu baixinho "brincando" no sítio, como um verdadeiro explorador, foi que, ao montar o título com alfabeto de feltro, eu percebe que só tinha 1 letra "O" minúscula. Daí, usei, no meio da palavra um "O" maiúsculo - e ao final, percebi que formava 2 palavras: "Explorador" e "Orador".
Até este ponto, tudo bem, se não fosse o fato de o nome do meu filho significar: "Do latim 'o grande orador'. Reage de acordo com os seus sentimentos mas tem uma grande necessidade de agradar, de estabelecer com os outros laços de paz e conciliação pois procura ter uma vida de harmonia e equilíbrio. É muito extrovertido e comunicativo. Sente-se atraído pelo mistério." e "Que tem voz agradável"...
Ele ainda não fala... Mas promete... rsss


E aqui, alguns detalhes do LO:
And now, some LO details:


É isso aí...
That is all...

E, não percam o sorteio que está rolando. Para detalhes, veja este post.
And, do not miss the prize that is going on. To know the details, see this post.

Abraços
Hugs

Mini no rolinho

Mini in the roll

Como parte desta festa de aniversário, resolvi fazer um PAP, assim, todas/os que me acompanham podem comemorar comigo.
As part of this Birthday Party, I decided to make a M&T, so, everybody who are with me can celebrate it with me.

O PAP? Um mini dentro de um rolinho... Isso mesmo - um rolinho de papel higiênico. Não acredito que o rolinho seja acid-free, mas, para colocar algumas cópias de fotos e levar sempre conosco (na bolsa, no bolso etc), é muito prático e bonito.
The M&T? A mini album inside a roll... Exactly that - a roll of toilet paper. I am not sure that this little roll is acid-free, but, to carry some picture copies always with us (in our bag, our pocket etc), it is too practice and beautiful.

Aqui estão dois minis que fiz:
Here are 2 minis I have made:


OK... Vamos lá!
OK... Let's go!

1. Corte 3 pedaços de papel, nas medidas 5,5cm por 18cm.
1. Cut 3 pieces of paper, size: 2 1/8 X 7 1/8.


2. Dobre-as ao meio, no sentido longitudinal:
2. Fold them like that:


3. Coloque-as uma dentro das outras, como mostra a próxima figura:
3. Put them one inside of the others, like the picture below:


4. Marque na dobra, com uma lapiseira: 1,5cm e 4,0cm.
4. Mark in the fold, with a pen: 5/8 and 1 1/2.


5. E fure nas marcações:
5. And pierce in the marks:


6. Agora, costurando a estrutura do mini:
6. Now, sewing the mini structure:


6b. OK... Não sou tão ruim... Abaixo, o esquema com a sequência para costura:
6b. OK... I am not bad like that... Below, you have the sequence to sew:

7. O mini está pronto. Agora, é fazer sua "capa".
7. The mini is ready. Now, is to make its "cover".


8. Para essa parte, vamos usar o rolinho, que será achatado:
8. In this part, we will use the roll, which will be compressed:


9. Após achatar o rolinho, escolha um papel decorado, nas medidas: 13cmx10cm.
9. After compress the roll, choose a patterned paper, in the size: 5 1/8 x 4.


10. Cole o papel no rolinho. Eu usei fita dupla-face para isso. Vai ficar como mostra a figura abaixo.
10. Fix the patterned paper in the roll. It must be like the picture below:


11. Com um furador de círculo, corte a "ponta" do rolinho.
11. Using a circle punch, cut a piece of the roll.


12. Desta forma:
12. This way:


13. Ele ficará assim:
13. It will be like that:



14. Se você quiser (e tiver), pode passar um pouco de carimbeira distress em toda a borda.
14. If you want (and have it), can pass a little of distress ink in all the border.


15. Agora, precisamos fechar 1 das extremidades. Para isso, eu usei novamente a fita dupla-face:
15. Now, it is needed to close one of the ends. To make it, I used double-side tape:


16. Pronto. Ele vai ficar assim:
16. OK. It will be like that:


17. Para decorar, eu usei 2 círculos cortados com furador e 1 fita:
17. To decorate it, I used 2 punched circles and a ribbon:



18. Aqui está o mini no rolinho, pronto!
18. Here you have the mini in the roll, ready!



Este outro, eu resolvi pintar e aplicar a técnica de craquelê, ao invés de encapar com papel decorado.
Here you have another, finished with another technique.


É isso aí! Espero que vocês tenham gostado!
That is all! I hope you like it!


E, para aproveitar a comemoração do aniversário, quem resolver fazer um destes minis e postar o link para ele aqui neste tópico, vai receber 2 pontos para um dos sorteios de aniversário. Se você postar outro trabalho, usando rolinho, também recebe 1 ponto para cada trabalho que postar. O prazo? Dia 30 de Abril, 23:59 (GMT -3). Dia 01 de Maio eu faço o sorteio.
And, to celebrate the birthday, who makes one of this mini and post the link here, in this post, will have 2 points for a prize I will raffle. If you post another craft, using a roll, will receive 1 point for each craft. The target?! April 30th, 11:59PM (GMT -3). On May 1st I will raffle the prize.

Ahhh... O prêmio?! Hmmm... Um creme hidratante corporal...
Ahhh... The prize?! Hmmm...A moisturizing cream for body...


Espero que vocês tenham gostado do mini e da 1o surpresa.
I hope you like this mini and the 1st surprise.

Abraços
Hugs