Importante!

©2007-2010 - As imagens, textos, designs, criações e fotografias são reservados, de propriedade da autora do Blog, exceto em casos quando mencionado explicitamente, sendo então, indicada a propriedade. Este material está sendo partilhado para sua inspiração pessoal, e não podem ser copiadas ou reproduzidas sem referência e/ou autorização devida.

Amazing...

Amazing...

Decidi fazer um curso de Design - Design your life (com a Cathy Zielske), e estou gostando muito. Na primeira semana, o tema foi simetria, e um dos LOs que fiz foi este, aproveitando fotos de uma visita que fiz à Casa das Rosas em São Paulo.
I've decided to attend to a Design Course - Design your life (by Cathy Zielske), and I'm enjoying it a lot. In the first week, the subject was symmetry, and one of the pages I have made was this one, taking advantage of pictures I took in a visit to the "Casa das Rosas" (a kind of museum) in São Paulo
E que venham as próximas semanas e temas!
And let the next weeks and subjects to come!

Abraços!
Hugs!

One Moment...

One Moment...

Um LO para meu álbum pessoal... 20x20cm, branco e dourado, com minha foto do casamento... Eu amei este LO...
A page for my personal album... 8"x8", white and golden, using a picture from my marriage... I love this page...


Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Just Me...

Just me...

Um LO, para variar um pouco, em um formato diferente: A4...
A Page, just to make something differente, in a non-usual format: A4:


Alguns detalhes (eu amei esta florzinha com este distress diferente!):
Some Details (I love this little flower with this different distress!):

Novamente, as flores e o distress:
Again, the flowers and the distress:


Obrigada por sua visita!
Thanks for stopping by!

Abraços
Cheers

Flor com furador...

Punched flower

Eis uma florzinha muito bonita e simples de fazer. Vi um modelo semelhante no blog Mainly Flowers, e resolvi fazer uma adaptação e tradução...
Here we have a very pretty and simple little flower. I've seen a similar flowwer in the blog Mainly Flowers, and decided to make some adaptations and translation into Portuguese...


Os materiais que você vai precisar:
The material you will need:

Furador circular scalloped de 1,5" e de 2"
Circular scalloped punch - 1,5" and 2"
Distress Ink Pad
Papel
Paper
Bailarina
Brad



Como fazer:
Directions:

1. Fure um círculo de cada tamanho no papel escolhido
1. Punch a circle of each size in the chosen paper:


2. Desenhe linhas-guia em cada círculo furado conforme a imagem abaixo:
2. Draw the guide lines in each punched circle according to the image below:


3. Usando uma tesoura, corte as linhas, como mostra a próxima imagem:
3. Using a scissors, cut the lines, as shown in the next image:


4. Usando uma ponta seca de uma caneta (ou uma ferramente específica, como um boelador), coloque o círculo furado em uma superfície suave a marque as pétalas como mostra a imagem:
4. Using the dry point of a pen (or a specific tool), place the punched circle in a soft surface and mark the petals according to the image:


5. Neste momento, virando o círculo, ele deve se parecer com a imagem abaixo:
5. The punched circle must looks like the following image when it is done:


6. Marque o centro com o boleador:
6. Mark the center:


7. Repita o processo com o outro tamanho de círculo furado:
7. Repeate the process in the other punched circle size:


8. Passe a carimbeira distress ink nos círculos furados e boleados, como mostra as próximas imagens:
8. Get the distress ink pad and the punched circles and “mark" them:


9. Fure o centro dos círculos, e posicionando o menor sobre o maior, fixe-os com uma bailarina:
9. Get the Brad, pierce the center of the punched circles and after placing the small above the bigger punched circle, fix them with the brad:


10. Pronto! Eis a sua florzinha. Esta foi feita com papel artesanal.
10. Done! Here you have your little flower. This one as made using handmade paper.


11. Outras ideias:
11. Other ideas:

Usando papel para scrapbook, carimbado, um nível de flor:
Using scrapbook paper, stamped, um level for the flower:


Usando dois tipos de papel para scrap, também carimbados:
Using 2 different scrapbook papers, also previously stamped:


É isso! Espero que vocês gostem!
That is it! I hope you enjoy it!

Obrigada por sua visita e comentários!
Thanks for visiting and commenting!

Abraços!
Cheers!

Costurando...

Sewing...

Um LO, para variar um pouco... Com muita costura, para o álbum do meu fiotinho... Fiz há algum tempo, mas esqueci de postar aqui.
A page, to change a little... With a lot of sewing, to my son's album... I have made it some time ago, but forgot to post it here.



Alguns detalhes:
Some details:


Obrigada por sua visita e comentários
Thanks for visiting and commenting!

Abraços
Cheers